Aqui ver el video:
http://www.bild.de/BILD/leute/star-news/2008/04/29/tokio-hotel/die-stimme-von-bill.html

Para las que no hayan entendido nada del video (como yo ) , aqui os dejo la traduccion de lo que pone debajo: (asi por lo menos te entaras de algo ... pero solo un poco XD ) si consigo la traduccion os la pondre.

Bill agradece personalmente y se dirigen a sus fans por la dedicación durante su  enfermedad de acorde vocal. Él ) mira sano y apto. ¿Se  ha cambiado la voz de Bill después de la operación?
¡Escribir aquí vuestra opinión!

Él  dice: " ¡Eh!, gente , soy yo, Bill. Quiero decir una vez más gracias por el apoyo que me habeis dado  cuando yo tenía lo de mi voz. " Y ademas: " Me alegro tambien por todos por que podemos recuperar  el concierto de Alemania en Dortmund. " Los chicos Tokio estaran allí el 13 de junio sobre el escenario.


El jueves Tokio Hotel se abren  a un viaje a América. Ellos ponen en EU   CD "Scream" ("Schrei") . Un concierto en Los Angeles y once conciertos vendidos tuvieron que ser cancelados debido a las cuerdas vocalesde Bill.
Sin embargo el culto de Tokio Hotel chapotea desde Europa hasta América. Del entusiasmo de su banda favorita aprenden alemán para entender los textos de las canciones.

También la prensa de EU es inspirada por Tokio Hotel. Las publicaciones del CD en periódicos importantes y revistas como "New York Times" "y ''Rolling Stones" son eufóricas.
¡El principio de una carrera mundial!